Beyoncé: un testo del nuovo album “Renaissance” verrà modificato

Il settimo album in studio di Beyoncé intitolato “Renaissance” è stato pubblicato solo il 29 luglio ma non mancano già delle polemiche. Una frase del testo di una delle canzoni inserite nell’album, e precisamente “Heated”, ha fatto storcere il naso a molti.

Queen B canta infatti: «Spazzin’ on that ass, spazz on that ass». Anche se in italiano non è letteralmente traducibile, in inglese ha radici nella parola “spaz”.

In campo medico, quest’ultima, fa riferimento «a una disabilità che rende difficile alle persone il controllo dei muscoli, in particolare delle braccia e delle gambe» si legge su “Variety” ed è per questo che è nata la polemica. Di conseguenza, il team della cantante, ha confermato al tabloid citato che la parola in questione sarà rimossa.

«La parola, non usata intenzionalmente in modo dannoso, sarà sostituita» si legge nella dichiarazione di riferimento.

Tags: album , Beyoncé , Heated , Reinaissance , spaz , testo